Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 903

»
unbekannt
Thessaloniki, Kunsthandel
Grabinschrift
Platte?
aus?
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof


1τῇ φιλάνδρῳ καὶ γλυ‒
2κυτάτῃ συνβίῳ Ἐπικτή‒
3σει Ἀποδήμιος ἐκ τῶν
4κοινῶν κόπων καὶ ἑαυ‒
5τῷ ζῶν.


1Der gattenliebenden und sü-
2ßesten Gattin Epikte-
3sis (errichtete dies) Apodemios aus dem
4gemeinsam erarbeiteten (Vermögen), und für sich,
5zu Lebzeiten.
XML-Ansicht